Müzâraa (Ziraat Ortaklığı) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2326. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ، وَهْىَ الْبُوَيْرَةُ، وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَىٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرٌ‏.‏

Mûsâ b. İsmâîl bize tahdis etti, [o] dedi ki: Cüveyriye bize tahdis etti. [O] Nâfi’den; [o da] Abdullah [b. Ömer] radıyallâhu anh’dan [naklederek şöyle] dedi: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem; Benî Nadîr’in hurmalarını —ki burası ‘Büveyre’dir— yaktırdı ve kestirdi. [Şair] Hassân [b. Sâbit] burası hakkında şöyle demiştir: ‘Büveyre’de hızla yayılan yangın, Benî Lüeyy’in ileri gelenlerine [onları korumaya güçleri yetmediği için] çok ağır geldi.’”