2330. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لِطَاوُسٍ لَوْ تَرَكْتَ الْمُخَابَرَةَ فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ. قَالَ أَىْ عَمْرُو، إِنِّي أُعْطِيهِمْ وَأُغْنِيهِمْ، وَإِنَّ أَعْلَمَهُمْ أَخْبَرَنِي ـ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَنْهَ عَنْهُ، وَلَكِنْ قَالَ " أَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهِ خَرْجًا مَعْلُومًا ".
Alî b. Abdullah bize tahdis etti, [o] dedi ki: Süfyân bize tahdis etti. [O] şöyle dedi: Amr [b. Dînâr] dedi ki: Tâvus’a: “Muhâbereyi (mahsulün bir kısmı karşılığında arazi kiralamayı) bıraksan iyi olur; zira insanlar Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in bunu yasakladığını iddia ediyorlar” dedim. [Tâvus]: “Ey Amr! Ben onlara [arazi vererek] imkân sağlıyor ve onları zengin ediyorum. Onların en bilgilisi olan —yani İbn Abbâs radıyallâhu anhumâ— bana haber verdi ki; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bunu [kesin olarak] yasaklamamış, lakin: ‘Birinizin [arazisini] kardeşine [karşılıksız] bağışlaması (menh), ondan belirli bir vergi/kira (harâc) almasından daha hayırlıdır’ buyurmuştur” cevabını verdi.