2336. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُرِيَ وَهْوَ فِي مُعَرَّسِهِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي بَطْنِ الْوَادِي، فَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ. فَقَالَ مُوسَى وَقَدْ أَنَاخَ بِنَا سَالِمٌ بِالْمُنَاخِ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُنِيخُ بِهِ، يَتَحَرَّى مُعَرَّسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ أَسْفَلُ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِبَطْنِ الْوَادِي، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ وَسَطٌ مِنْ ذَلِكَ.
Kuteybe bize tahdis etti, [o] dedi ki: İsmâîl b. Ca’fer bize tahdis etti. [O] Mûsâ b. Ukaybe’den; [o] Sâlim b. Abdullah b. Ömer’den; [o da] babasından radıyallâhu anh [naklederek şöyle dedi]: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, Zülhuleyfe’deki vadi yatağında mola verdiği (muarres) bir sırada [rüyasında] ona: “Şüphesiz sen mübarek bir vadide (bathâ) bulunuyorsun” denildi. Mûsâ [b. Ukaybe] şöyle dedi: Sâlim, Abdullah [b. Ömer]’in devesini ıhtırdığı yerde bizimkini de ıhtırdı; o, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in mola verdiği yeri arardı. Burası vadi içindeki mescidin aşağısında, yol ile [vadi] ortasında [bir yerdir].