Mezâlim (Zulümler ve Kul Hakları) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2455. Hadis

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ، كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فِي بَعْضِ أَهْلِ الْعِرَاقِ، فَأَصَابَنَا سَنَةٌ، فَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَمُرُّ بِنَا فَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الإِقْرَانِ، إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ أَخَاهُ‏.‏

Hafs b. Ömer bize tahdis etti, [o] dedi ki: Şu’be bize tahdis etti. [O] Cebele’den [nakletti]. [Cebele şöyle dedi]: “Irak ehlinden bazılarıyla beraber Medine’deydik. [O sırada] başımıza kıtlık bir yıl isabet etti. İbnü’z-Zübeyr bize hurma dağıtıyordu. İbn Ömer radıyallâhu anhumâ yanımıza uğrar ve: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem; bir kimse [Müslüman] kardeşinden izin almadıkça [ikişer ikişer yeme demek olan] ikrânı yasakladı’ derdi.”