2569. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ إِلَى امْرَأَةٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَكَانَ لَهَا غُلاَمٌ نَجَّارٌ قَالَ لَهَا " مُرِي عَبْدَكِ فَلْيَعْمَلْ لَنَا أَعْوَادَ الْمِنْبَرِ ". فَأَمَرَتْ عَبْدَهَا، فَذَهَبَ فَقَطَعَ مِنَ الطَّرْفَاءِ، فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا، فَلَمَّا قَضَاهُ أَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَدْ قَضَاهُ، قَالَ صلى الله عليه وسلم " أَرْسِلِي بِهِ إِلَىَّ ". فَجَاءُوا بِهِ فَاحْتَمَلَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعَهُ حَيْثُ تَرَوْنَ.
İbn Ebi Meryem bize tahdis etti. [Dedi ki]: Ebu Gassan bize tahdis etti. [O] dedi ki: Bana Ebu Hazim, Sehl'den —radıyallahu anh— tahdis etti ki: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— Muhacirler'den bir kadına haber gönderdi —ki onun marangoz bir kölesi vardı—. Ona şöyle dedi: “Kölene emret de bizim için minber basamaklarını (tahtalarını) yapsın.” [Kadın] kölesine emretti. O da gidip ılgın ağacından [odun] kesti ve onun için bir minber yaptı. Onu bitirince [kadın] Nebi'ye —sallallâhu aleyhi ve sellem— onun bitirdiğini bildirdi. [Nebi] —sallallâhu aleyhi ve sellem—: “Onu bana gönder,” buyurdu. Onu getirdiler. Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— onu kaldırıp şu gördüğünüz yere koydu.