Hibe, Fazileti ve Ona Teşvik Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2627. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَاسْتَعَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا مِنْ أَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ الْمَنْدُوبُ، فَرَكِبَ فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ ‏ "‏ مَا رَأَيْنَا مِنْ شَىْءٍ، وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا ‏"‏‏.‏

Adem bize tahdis etti. [Dedi ki]: Şube bize tahdis etti. [O] Katade'den [nakletti] ki; Enes'i şöyle derken işitmiştir: Medine'de bir korku [saldırı paniği] oldu. Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— Ebu Talha'dan, kendisine Mendub denilen bir atı ödünç aldı ve ona bindi. Geri döndüğünde şöyle buyurdu: “Bir şey görmedik. Ve şüphesiz onu [atı] bir derya bulduk.”