2713. Hadis
قَالَ عُرْوَةُ فَأَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْتَحِنُهُنَّ بِهَذِهِ الآيَةِ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ } إِلَى {غَفُورٌ رَحِيمٌ}. قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ أَقَرَّ بِهَذَا الشَّرْطِ مِنْهُنَّ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ بَايَعْتُكِ ". كَلاَمًا يُكَلِّمُهَا بِهِ، وَاللَّهِ مَا مَسَّتْ يَدُهُ يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ فِي الْمُبَايَعَةِ، وَمَا بَايَعَهُنَّ إِلاَّ بِقَوْلِهِ.
Urve [b. ez-Zübeyr] dedi ki: Aişe bana, Resulullah —sallallâhu aleyhi ve sellem—'in o [muhacir] kadınları şu ayetle imtihan ettiğini haber verdi: { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ } “Ey iman edenler! Mümin kadınlar hicret ederek size geldiklerinde onları imtihan edin...” ayetinden { غَفُورٌ رَحِيمٌ } “...Allah çok bağışlayan, çok merhamet edendir” [Mümtehine, 10] kavline kadar. Urve, Aişe'nin [şöyle dediğini] nakletti: Kadınlardan kim bu şartı kabul ettiğini ikrar ederse, Resulullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— ona hitaben: “Seninle biatleştim [biatını kabul ettim],” buyururdu. Vallahi biat esnasında onun eli hiçbir kadının eline asla değmemiştir; onlarla sadece sözle biatleşmiştir.