2738. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ، يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ، إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ ". تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Abdullah b. Yusuf bize tahdis etti. [Dedi ki]: Malik bize haber verdi. [O] Nâfi'den, [o da] Abdullah b. Ömer —radıyallahu anhumâ—'dan [nakletti]. Resulullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurmuştur: “Vasiyet etmesi gereken bir şeyi olan Müslüman bir kimsenin; vasiyetnamesi yanında yazılı olmaksızın üzerinden iki gece geçirmesi helal [layık] olmaz.” Muhammed b. Müslim, Amr kanalıyla İbn Ömer ve Nebi [sav] silsilesinden naklederek bu rivayette [Malik'e] uymuştur.