Cihad ve Gazveler (Siyer) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2823. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏"‏‏.‏

Müsedded bize tahdis etti. [Dedi ki]: Mu'temir bize tahdis etti. Dedi ki: Babamdan işittim. Dedi ki: Enes b. Mâlik'ten [—radıyallâhu anh—] işittim. O şöyle dedi: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle derdi: “Allah'ım! Âcizlikten, tembellikten, korkaklıktan ve ihtiyarlıktan [düşkünlükten] Sana sığınırım. Hayat ve ölüm fitnesinden Sana sığınırım. Ve kabir azabından Sana sığınırım.”