Cihad ve Gazveler (Siyer) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2850. Hadis

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، وَابْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْجَعْدِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ‏.‏

Hafs b. Ömer bize tahdis etti. [Dedi ki]: Şu'be bize tahdis etti. [O] Husayn ve İbn Ebi's-Sefer'den, [onlar] Şa'bî'den, [o da] Urve b. el-Ca'd'dan [—radıyallâhu anh—] nakletti ki; Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurmuştur: “Atların alınlarına [perçemlerine] kıyamet gününe kadar hayır düğümlenmiştir.” [Ravi diyor ki]: Süleyman, Şu'be'den, [o da] Urve b. Ebi'l-Ca'd'dan diyerek rivayet etmiştir.