2850. Hadis
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، وَابْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْجَعْدِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ". قَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ. تَابَعَهُ مُسَدَّدٌ عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ .
Hafs b. Ömer bize tahdis etti. [Dedi ki]: Şu'be bize tahdis etti. [O] Husayn ve İbn Ebi's-Sefer'den, [onlar] Şa'bî'den, [o da] Urve b. el-Ca'd'dan [—radıyallâhu anh—] nakletti ki; Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurmuştur: “Atların alınlarına [perçemlerine] kıyamet gününe kadar hayır düğümlenmiştir.” [Ravi diyor ki]: Süleyman, Şu'be'den, [o da] Urve b. Ebi'l-Ca'd'dan diyerek rivayet etmiştir. Müsedded de Hüşeym’den, o Husayn’dan, o Şa'bî’den, o da Urve b. Ebi’l-Ca'd’dan (rivayette) buna mütâbaat etmiştir.