Cihad ve Gazveler (Siyer) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2927. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يَقُولُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا يَنْتَعِلُونَ نِعَالَ الشَّعَرِ، وَإِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا عِرَاضَ الْوُجُوهِ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطَرَّقَةُ ‏"‏‏.‏

Bize Ebu’n-Nu’mân tahdis etti. Bize Cerîr b. Hâzim tahdis etti. [Cerîr] dedi ki: Hasan’ı [şöyle] derken işittim: Bize Amr b. Taglib tahdis edip şöyle dedi: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— [şöyle] buyurdu: "Kıldan ayakkabılar giyen bir kavimle savaşmanız kıyamet alametlerindendir. Yine geniş yüzlü, yüzleri sanki örülmüş kalkanlar (el-mecânü'l-mutarraka) gibi olan bir kavimle savaşmanız da kıyamet alametlerindendir."