3065. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلاَثَ لَيَالٍ. تَابَعَهُ مُعَاذٌ وَعَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Bize Muhammed b. Abdürrahîm tahdis etti. Bize Ravh b. Ubâde tahdis etti. Bize Saîd tahdis etti. Katâde’den [nakledildi]; dedi ki: Enes b. Mâlik, bize Ebû Talha’dan —radıyallâhu anhumâ— [naklederek] Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—’in şöyle yaptığını bildirdi: O, bir topluluğa (düşmana) galip geldiği zaman, onların arazisinde (meydanında) üç gece konaklardı. Muâz ve Abdülalâ da (Sait’ten gelen bu rivayette) ona mutabaat ederek; Sait’in Katâde’den, onun Enes’ten, onun da Ebû Talha vasıtasıyla Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—’den tahdis ettiğini belirtmişlerdir.