3123. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَكَفَّلَ اللَّهُ لِمَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِهِ، لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ وَتَصْدِيقُ كَلِمَاتِهِ، بِأَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ يَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ {مَعَ مَا نَالَ} مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ".
Bize İsmâîl tahdis etti. Bana Mâlik, Ebû’z-Zinâd’dan, o el-A’rec’den, o da Ebû Hureyre’den —radıyallâhu anh— [naklederek şunları] tahdis etti: Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurdu: 'Allah, Kendi yolunda cihad eden kimseye; (onu evinden) sadece Kendi yolunda cihad arzusu ve Kelimelerini (vaatlerini) tasdik etme düşüncesi çıkarmış olması şartıyla kefil olmuştur. (Allah ona şu iki iyilikten birini garantiler:) Ya onu (şehit olursa doğrudan) Cennet’e koyar, ya da onu elde ettiği sevap [ecir] veya ganimetle birlikte sağ salim çıktığı evine geri döndürür.'