Humusun Farz Kılınması Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3125. Hadis

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه لَوْلاَ آخِرُ الْمُسْلِمِينَ مَا فَتَحْتُ قَرْيَةً إِلاَّ قَسَمْتُهَا بَيْنَ أَهْلِهَا كَمَا قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ‏.‏

Bize Sadaka tahdis etti. Bize Abdurrahmân haber verdi. Mâlik’ten, o Zeyd b. Eslem’den, o da babasından [naklederek şunları] tahdis etti: Hz. Ömer —radıyallâhu anh— şöyle demiştir: 'Eğer gelecek nesil müslümanların [ihtiyacını] gözetiyor olmasaydım; fethettiğim her beldeyi, tıpkı Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—’in Hayber’i [gazilere] paylaştırdığı gibi mutlaka onu fethedenler arasında taksim ederdim.'