3278. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ حَدَّثَنَا أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ مُوسَى قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا، قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ، فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ، وَمَا أَنْسَانِيهِ إِلاَّ الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ، وَلَمْ يَجِدْ مُوسَى النَّصَبَ حَتَّى جَاوَزَ الْمَكَانَ الَّذِي أَمَرَ اللَّهُ بِهِ ".
Bize el-Humeydî tahdis etti. Bize Süfyân tahdis etti. Bize Amr haber verdi; bana Saîd b. Cübeyr haber vererek; 'İbn Abbâs’a sordum, o da şöyle dedi' dedi: Bize Übey b. Ka’b, Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem—’i şöyle buyururken işittiğini nakletti: 'Mûsâ, yanındaki gence [hizmetkarına]: «Kahvaltımızı getir!» dedi. Genç: «Gördün mü! O kayanın yanında mola verdiğimiz sırada ben balığı unutuverdim. Onu sana hatırlatmamı bana ancak Şeytan unutturdu» dedi. Mûsâ ise ancak Allah’ın (varmasını) emrettiği o yeri geçtikten sonra yorgunluk hissetti.'