Yaratılışın Başlangıcı Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3314. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عَنْهَا ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْحُدَيَّا، وَالْغُرَابُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ‏"‏‏.‏

Müsedded bize söyledi, [dedi ki]: Yezîd b. Züray' bize söyledi, [dedi ki]: Ma'mer bize söyledi; [o] ez-Zührî'den; [o] Urve'den; [o] Âişe radıyallahu anhâ'dan; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek] dedi ki: “Beş (tür) fâsık (zararlı hayvan) vardır ki Harem bölgesinde (bile) öldürülürler: Fare, akrep, çaylak [hudeyyâ], karga ve saldırgan/yırtıcı köpek.”