Menkıbeler (Faziletler)

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3512. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قُرَيْشٌ وَالأَنْصَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَأَشْجَعُ مَوَالِيَّ، لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏"‏‏.‏

Ebu Nuaym bize tahdis etti. [O dedi ki]: Sufyan bize tahdis etti. [O], Sa'd'dan; [o], Abdurrahman b. Hürmüz'den; [o da] Ebu Hureyre radıyallahu anh'dan [nakletti]. [O] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Kureyş, Ensar, Cüheyne, Müzeyne, Eslem, Gifar ve Eşca [kabileleri]; benim mevalimdir (dostlarımdır). Onların Allah ve Resulünden başka mevlası yoktur.'