Menkıbeler (Faziletler)

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3519. Hadis

حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَعَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ ‏"‏‏.‏

Sabit b. Muhammed bana tahdis etti. [O dedi ki]: Sufyan bize tahdis etti. [O], A'meş'ten; [o], Abdullah b. Mürre'den; [o], Mesruk'tan; [o da] Abdullah radıyallahu anh'dan; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [nakletti]. Ve [diğer tarikle] Sufyan; Zübeyd'den; [o], İbrahim'den; [o], Mesruk'tan; [o], Abdullah'tan; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [nakletti]. Buyurdu ki: '(Yas tutarken) yanaklara vuran, yakaları yırtan ve Cahiliye davasıyla (feryadıyla) çağıran bizden değildir.'