Menkıbeler (Faziletler)

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3540. Hadis

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، رَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ جَلْدًا مُعْتَدِلاً فَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ مَا مُتِّعْتُ بِهِ سَمْعِي وَبَصَرِي إِلاَّ بِدُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِنَّ خَالَتِي ذَهَبَتْ بِي إِلَيْهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي شَاكٍ فَادْعُ اللَّهَ‏.‏ قَالَ فَدَعَا لِي‏.‏

İshak bana tahdis etti. [O dedi ki]: Fazl b. Musa bize haber verdi. [O], Cu'ayd b. Abdurrahman'dan [nakletti]. [O] dedi ki: Saib b. Yezid'i doksan dört yaşında, dimdik ve sapasağlam bir halde gördüm. Dedi ki: 'Biliyorum ki, kulağım ve gözümden (bu yaşıma kadar) faydalanmam, ancak Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in duası sayesindedir. Teyzem beni ona götürmüş ve: 'Ey Allah'ın Resulü! Kız kardeşimin oğlu rahatsız, [onun için] Allah'a dua et' demişti. O da bana dua etti.'