3623. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي، كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مَشْىُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَرْحَبًا بِابْنَتِي ". ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ، ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا، فَبَكَتْ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَبْكِينَ ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَضَحِكَتْ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ، فَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ. فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهَا فَقَالَتْ أَسَرَّ إِلَىَّ " إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُنِي الْقُرْآنَ كُلَّ سَنَةٍ مَرَّةً، وَإِنَّهُ عَارَضَنِي الْعَامَ مَرَّتَيْنِ، وَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ حَضَرَ أَجَلِي، وَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِ بَيْتِي لَحَاقًا بِي ". فَبَكَيْتُ فَقَالَ " أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ـ أَوْ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ ". فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ.
Ebu Nuaym bize tahdis etti. [O dedi ki]: Zekeriya bize tahdis etti. [O], Firas'tan; [o], Amir'den; [o], Mesruk'tan; [o da] Aişe radıyallahu anha'dan [nakletti]. [Aişe] dedi ki: Fatıma yürüyerek geldi; yürüyüşü sanki Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yürüyüşüydü. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Merhaba kızım!' dedi. Sonra onu sağına veya soluna oturttu. Sonra ona gizlice bir söz söyledi, bunun üzerine (Fatıma) ağladı. Ona: 'Niçin ağlıyorsun?' dedim. Sonra ona (yine) gizlice bir söz söyledi, (bu sefer) Fatıma güldü. Ben: 'Bugünkü gibi hüzne bu kadar yakın bir sevinç görmedim' dedim ve ona (Nebi'nin) ne dediğini sordum. [Fatıma]: 'Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in sırrını ifşa edecek değilim' dedi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem vefat edince ona (tekrar) sordum. Dedi ki: 'Bana gizlice şunu söyledi: 'Cebrail her sene Kur'an'ı benimle bir kere mukabele ederdi. Bu sene ise benimle iki kere mukabele etti. Öyle sanıyorum ki ecelim yaklaştı. Ve şüphesiz ehlimden bana ilk kavuşacak olan sensin.' Bunun üzerine ağladım. Sonra: 'Cennet kadınlarının -veya müminlerin kadınlarının- seyyidesi (hanımefendisi) olmaya razı olmaz mısın?' buyurdu. Bunun üzerine de güldüm.'