3733. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ ذَهَبْتُ أَسْأَلُ الزُّهْرِيَّ عَنْ حَدِيثِ الْمَخْزُومِيَّةِ، فَصَاحَ بِي، قُلْتُ لِسُفْيَانَ فَلَمْ تَحْتَمِلْهُ عَنْ أَحَدٍ قَالَ وَجَدْتُهُ فِي كِتَابٍ كَانَ كَتَبَهُ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ، فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَجْتَرِئْ أَحَدٌ أَنْ يُكَلِّمَهُ، فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، فَقَالَ " إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ، وَإِذَا سَرَقَ الضَّعِيفُ قَطَعُوهُ، لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ".
Ali bize söyledi, [dedi ki]: Süfyân bize söyledi, [dedi ki]: Zührî'ye Mahzumlu kadın hadisini sormaya gittim, bana bağırdı. Süfyân'a: "Onu kimseden yüklenmedin mi (almadın mı?)" dedim. (Süfyân) dedi ki: Onu bir kitapta buldum; Eyyûb b. Mûsâ onu Zührî'den, [o] Urve'den, [o] Aişe radıyallahu anhâ'dan (naklederek) yazmıştı ki; Mahzumoğulları'ndan bir kadın hırsızlık yapmıştı. (İnsanlar): "Onun hakkında Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile kim konuşabilir?" dediler. Kimse O'nunla konuşmaya cüret edemedi. Usâme b. Zeyd O'nunla konuştu. Bunun üzerine (Nebi) şöyle buyurdu: "Şüphesiz İsrailoğulları şöyleydi: İçlerinde şerefli (soylu) biri hırsızlık ettiğinde onu terk ederler (bırakırlar), zayıf biri hırsızlık ettiğinde ise onu keserlerdi (cezalandırırlardı). Eğer (kızım) Fâtıma olsaydı, muhakkak onun elini de keserdim."