Ensar"ın Faziletleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3776. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَرَأَيْتَ اسْمَ الأَنْصَارِ كُنْتُمْ تُسَمَّوْنَ بِهِ، أَمْ سَمَّاكُمُ اللَّهُ قَالَ بَلْ سَمَّانَا اللَّهُ، كُنَّا نَدْخُلُ عَلَى أَنَسٍ فَيُحَدِّثُنَا مَنَاقِبَ الأَنْصَارِ وَمَشَاهِدَهُمْ، وَيُقْبِلُ عَلَىَّ أَوْ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَزْدِ فَيَقُولُ فَعَلَ قَوْمُكَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا كَذَا وَكَذَا‏.‏

Musa b. İsmail bize söyledi, [dedi ki]: Mehdî b. Meymûn bize söyledi, [dedi ki]: Gaylân b. Cerîr bize söyledi, [dedi ki]: Enes'e (şöyle) dedim: "Ensar ismi hakkında ne dersin? (Bu isim) kendinizi isimlendirdiğiniz (bir isim) miydi, yoksa sizi Allah mı (böyle) isimlendirdi?" Dedi ki: "Bilakis bizi Allah isimlendirdi." (Râvi Gaylan dedi ki): Biz Enes'in yanına girerdik; o bize Ensar'ın menkıbelerini ve katıldıkları savaşları anlatırdı. Bana veya Ezd'den bir adama döner ve: "Senin kavmin falan gün şöyle şöyle yaptı" derdi.