3842. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ لأَبِي بَكْرٍ غُلاَمٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ، فَجَاءَ يَوْمًا بِشَىْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلاَمُ تَدْرِي مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لإِنْسَانٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ، إِلاَّ أَنِّي خَدَعْتُهُ، فَلَقِيَنِي فَأَعْطَانِي بِذَلِكَ، فَهَذَا الَّذِي أَكَلْتَ مِنْهُ. فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَىْءٍ فِي بَطْنِهِ.
İsmail bize söyledi, [dedi ki]: Kardeşim bana söyledi; [o] Süleyman'dan, [o] Yahya b. Said'den, [o] Abdurrahman b. el-Kâsım'dan, [o] el-Kâsım b. Muhammed'den, [o] Aişe radıyallahu anhâ'dan [nakletti] ki, şöyle dedi: "Ebû Bekir'in, kendisine haraç (kazanç payı) getiren bir kölesi vardı. Ebû Bekir onun kazancından yerdi. Bir gün bir şey getirdi, Ebû Bekir de ondan yedi. Köle ona: 'Bunun ne olduğunu biliyor musun?' dedi. Ebû Bekir: 'O nedir?' dedi. (Köle): 'Cahiliye devrinde bir insana kâhinlik yapmıştım. Oysa ben kâhinliği güzel yapamıyordum; ancak onu aldattım. Benimle karşılaştı ve bunun karşılığında bana (bunu) verdi. İşte bu yediğin ondandır' dedi. Bunun üzerine Ebû Bekir elini (boğazına) soktu ve karnındaki her şeyi kustu."