3860. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَدِّي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّهُ كَانَ يَحْمِلُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِدَاوَةً لِوَضُوئِهِ وَحَاجَتِهِ، فَبَيْنَمَا هُوَ يَتْبَعُهُ بِهَا فَقَالَ " مَنْ هَذَا ". فَقَالَ أَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ. فَقَالَ " ابْغِنِي أَحْجَارًا أَسْتَنْفِضْ بِهَا، وَلاَ تَأْتِنِي بِعَظْمٍ وَلاَ بِرَوْثَةٍ ". فَأَتَيْتُهُ بِأَحْجَارٍ أَحْمِلُهَا فِي طَرَفِ ثَوْبِي حَتَّى وَضَعْتُ إِلَى جَنْبِهِ ثُمَّ انْصَرَفْتُ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ مَشَيْتُ، فَقُلْتُ مَا بَالُ الْعَظْمِ وَالرَّوْثَةِ قَالَ " هُمَا مِنْ طَعَامِ الْجِنِّ، وَإِنَّهُ أَتَانِي وَفْدُ جِنِّ نَصِيبِينَ وَنِعْمَ الْجِنُّ، فَسَأَلُونِي الزَّادَ، فَدَعَوْتُ اللَّهَ لَهُمْ أَنْ لاَ يَمُرُّوا بِعَظْمٍ وَلاَ بِرَوْثَةٍ إِلاَّ وَجَدُوا عَلَيْهَا طَعَامًا ".
Musa b. İsmail bize söyledi, [dedi ki]: Amr b. Yahya b. Said bize söyledi; [o] (dedi ki): Dedem bana haber verdi; [o] Ebû Hureyre radıyallahu anh'den [nakletti] ki: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber, abdesti ve haceti için bir su kabı taşırdım. Ben onunla onu takip ederken: 'Bu kimdir?' dedi. Ben: 'Ben Ebû Hureyre'yim' dedim. (Nebi): 'Bana taşlar ara, onlarla temizleneyim. Bana kemik ve tezek getirme' dedi. Ben de ona taşlar getirdim. Onları elbisemin ucunda taşıyordum. Nihayet yanına koydum, sonra ayrıldım. İşini bitirince yürüdüm ve: 'Kemik ve tezeğin durumu nedir?' dedim. (Nebi): 'O ikisi cinlerin yiyeceğindendir. Şüphesiz bana Nusaybin cinlerinden bir heyet geldi -ve onlar ne güzel cinlerdir-. Benden azık istediler. Ben de Allah'a, bir kemik veya tezeğe uğradıklarında mutlaka üzerinde yiyecek bulmaları için dua ettim' buyurdu."