Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3960. Hadis

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اسْتَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْكَعْبَةَ فَدَعَا عَلَى نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ، عَلَى شَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ، وَأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ‏.‏ فَأَشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ صَرْعَى، قَدْ غَيَّرَتْهُمُ الشَّمْسُ، وَكَانَ يَوْمًا حَارًّا‏.‏

Amr b. Hâlid bize söyledi, [dedi ki]: Züheyr bize söyledi, [dedi ki]: Ebû İshak bize söyledi; [o] Amr b. Meymûn'dan, [o da] Abdullah b. Mes'ûd radıyallahu anh'dan [nakletti] ki; şöyle demiştir: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem Kâbe'ye yönelerek Kureyş'ten bir grup kimseye; Şeybe b. Rebîa'ya, Utbe b. Rebîa'ya, el-Velîd b. Utbe'ye ve Ebû Cehl b. Hişâm'a beddua etti. Allah'a yemin ederim ki; [Bedir günü] onları yerlere serilmiş (can vermiş) bir halde gördüm. Hava çok sıcaktı ve güneş [cesetlerinin rengini] değiştirmişti.