4049. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ فَقَدْتُ آيَةً مِنَ الأَحْزَابِ حِينَ نَسَخْنَا الْمُصْحَفَ، كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهَا، فَالْتَمَسْنَاهَا فَوَجَدْنَاهَا مَعَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ } فَأَلْحَقْنَاهَا فِي سُورَتِهَا فِي الْمُصْحَفِ.
Mûsâ b. İsmâîl bize söyledi, [dedi ki]: İbrâhîm b. Sa'd bize söyledi, [dedi ki]: İbn Şihâb bize Hârice b. Zeyd b. Sâbit'in Zeyd b. Sâbit radıyallahu anh'tan [şunu] işittiğini haber vermiştir: Zeyd b. Sâbit şöyle demiştir: 'Mushaf'ı çoğalttığımız sırada, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in okuduğunu işittiğim Ahzâb suresinden bir ayeti bulamamıştım. Onu aradık ve nihayet [yazılı halini] Huzeyme b. Sâbit el-Ensârî'nin yanında bulduk. [Bu ayet]: { مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ } "Müminler içinde Allah'a verdikleri sözde sadakat gösteren nice erler vardır. Onlardan kimi adağını yerine getirdi [şehit oldu], kimi de beklemektedir" (Ahzâb, 23) [ayeti] idi. Biz de onu Mushaf'taki kendi suresine dahil ettik.'