Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4057. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ـ رضى الله عنه ـ لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ كِلَيْهِمَا‏.‏ يُرِيدُ حِينَ قَالَ ‏ "‏ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ‏"‏‏.‏ وَهُوَ يُقَاتِلُ‏.‏

Kuteybe bize söyledi, [dedi ki]: Leys bize Yahyâ'dan, o da İbnü'l-Müseyyeb'den [şöyle] nakletti: Sa'd b. Ebî Vakkâs radıyallahu anh: 'Gerçekten Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Uhud günü benim için anne ve babasının her ikisini de bir arada zikretmiştir' demiştir. [Ravi devamla der ki: Sa'd bununla], kendisi savaştığı sırada Peygamber'in: 'Babam ve anam sana feda olsun!' buyurmasını kastetmektedir.