4154. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ " أَنْتُمْ خَيْرُ أَهْلِ الأَرْضِ ". وَكُنَّا أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ، وَلَوْ كُنْتُ أُبْصِرُ الْيَوْمَ لأَرَيْتُكُمْ مَكَانَ الشَّجَرَةِ. تَابَعَهُ الأَعْمَشُ سَمِعَ سَالِمًا سَمِعَ جَابِرًا أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ.
Ali bize anlattı, [dedi ki]: Süfyân bize anlattı, [dedi ki]: Amr dedi ki: Câbir b. Abdillâh radıyallahu anhümâ’dan işittim; şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Hudeybiye günü bize: 'Sizler yeryüzü ahalisinin en hayırlısısınız' buyurdu. Biz bin dört yüz kişiydik. Eğer bugün görüyor olsaydım, size o ağacın yerini gösterirdim." El-A‘meş; Sâlim’den, o da Câbir’den [yaptığı rivayetle] "Bin dört yüz kişi" diyerek ona (Amr’a) mutâbaat etmiştir.