Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4470. Hadis

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، أَنَّهُ قَالَ لَهُ مَتَى هَاجَرْتَ قَالَ خَرَجْنَا مِنَ الْيَمَنِ مُهَاجِرِينَ، فَقَدِمْنَا الْجُحْفَةَ، فَأَقْبَلَ رَاكِبٌ فَقُلْتُ لَهُ الْخَبَرَ فَقَالَ دَفَنَّا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ خَمْسٍ‏.‏ قُلْتُ هَلْ سَمِعْتَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ أَخْبَرَنِي بِلاَلٌ مُؤَذِّنُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ فِي السَّبْعِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ‏.‏

Bize Asbağ anlattı. Dedi ki: Bana İbn Vehb haber verdi. Dedi ki: Bana Amr haber verdi, o İbn Ebî Habib’den, o Ebu’l-Hayr’dan, o Sunâbihî’den. (Sunâbihî’ye): "Ne zaman hicret ettin?" diye sorulmuş. O da (şöyle) demiş: Yemen’den muhacir olarak çıktık. Cuhfe’ye vardığımızda binekli bir adamla karşılaştık. Ona haberleri sordum. "Nebî’yi sallallâhu aleyhi ve sellem beş (gün) önce defnettik," dedi. "Kadir Gecesi hakkında bir şey işittin mi?" dedim. "Evet, Nebî’nin sallallâhu aleyhi ve sellem müezzini Bilâl bana, onun son on gecenin yedisinde olduğunu haber verdi," dedi.