4479. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ {ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ} فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ، فَبَدَّلُوا وَقَالُوا حِطَّةٌ، حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ ".
Bana Muhammed anlattı, bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı, o İbnü’l-Mübârek’ten, o Ma’mer’den, o Hemmâm b. Münebbih’ten, o Ebû Hureyre’den radıyallahu anh. (Dedi ki): Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "İsrailoğulları’na: 'Şu kapıdan secde ederek girin ve Hıtta (Bizi bağışla) deyin,' denildi. Onlar ise kalçaları üzerinde sürünerek girdiler ve (sözü) değiştirdiler. 'Hıtta' (yerine) 'bir kıl içindeki tane (buğday)' dediler."