4606. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَتِ الْيَهُودُ لِعُمَرَ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ آيَةً لَوْ نَزَلَتْ فِينَا لاَتَّخَذْنَاهَا عِيدًا. فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي لأَعْلَمُ حَيْثُ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أُنْزِلَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ، وَإِنَّا وَاللَّهِ بِعَرَفَةَ ـ قَالَ سُفْيَانُ وَأَشُكُّ كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَمْ لاَ – {الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ}
Bize Muhammed bin Beşşâr tahdis etti, bize Abdurrahman tahdis etti, bize Süfyan tahdis etti, o Kays'tan, o Tarık bin Şihâb'dan [naklen] dedi ki: Yahudiler, Ömer'e şöyle dediler: “Siz (Kitabınızda) bir ayet okuyorsunuz ki, eğer o bize inseydi (o gün) biz [o günü] bayram edinirdik.” Ömer: “Ben onun nerede indiğini, ne zaman indiğini ve o indiği sırada Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in nerede olduğunu biliyorum. O Arefe günü [biz Arafat'ta iken] inmiştir. Yemin olsun ki biz (o sırada) Arafat'ta idik.” [O ayet]: ‘Bugün sizin için dininizi kemale erdirdim...’ (el-Mâide, 3) [ayetidir]. Süfyan dedi ki: “[O gün] Cuma günü müydü yoksa değil miydi, [bunda] şüphe ediyorum.”