4619. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، وَابْنُ، إِدْرِيسَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهْىَ مِنْ خَمْسَةٍ، مِنَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ.
Bize İshak bin İbrahim el-Hanzalî tahdis etti, bize Îsâ ve İbn İdris haber verdi, (onlar) Ebu Hayyân'dan, o Şa'bî'den, o da İbn Ömer [radıyallahu anhümâ]'dan [naklen] dedi ki: Ömer radıyallahu anh'ı Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in minberi üzerinde şöyle derken işittim: “Emmâ ba'd! Ey insanlar! İçki yasağı indiğinde o (hamr) beş şeyden (yapılmakta) idi: Üzümden, hurmadan, baldan, buğdaydan ve arpadan. Hamr (içki), aklı örten şeydir.”