4826. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأَمْرُ، أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ".
Bize el-Humeydî tahdis etti, bize Süfyan tahdis etti, bize ez-Zührî, Saîd bin el-Müseyyeb'den, o da Ebu Hureyre radıyallahu anh'tan [naklen] tahdis etti; şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah Azze ve Celle: ‘Ademoğlu zamana [dehre] söverek Beni incitiyor. Halbuki zaman Benim [zamanın sahibi ve her şeyi takdir eden Benim]. Emir Benim elimdedir; geceyi ve gündüzü Ben evirip çeviririm’ buyurdu.”