Tefsir Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4958. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ لَئِنْ رَأَيْتُ مُحَمَّدًا يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ لأَطَأَنَّ عَلَى عُنُقِهِ‏.‏ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لَوْ فَعَلَهُ لأَخَذَتْهُ الْمَلاَئِكَةُ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ‏.‏

Yahya bize tahdis etti. [Dedi ki:] Abdurrezzak bize tahdis etti. [O], Ma'mer'den; [o], Abdulkerim el-Cezerî'den; [o], İkrime'den; [o da] İbn Abbas'tan [naklederek dedi ki]: “Ebu Cehil: ‘Eğer Muhammed'i Kabe'nin yanında namaz kılarken görürsem, boynuna basacağım’ dedi. [Bu söz] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e ulaştı. Bunun üzerine buyurdu ki: ‘Eğer bunu yapsaydı, melekler onu yakalayıverirdi.’” Bunu Amr b. Halid, Ubeydullah'tan; [o da] Abdulkerim'den rivayet ederek [öncekine] tabi oldu (destekledi).