Kur'an'ın Faziletleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4980. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ أُنْبِئْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَجَعَلَ يَتَحَدَّثُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأُمِّ سَلَمَةَ ‏ "‏ مَنْ هَذَا ‏"‏‏.‏ أَوْ كَمَا قَالَ قَالَتْ هَذَا دِحْيَةُ‏.‏ فَلَمَّا قَامَ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا حَسِبْتُهُ إِلاَّ إِيَّاهُ حَتَّى سَمِعْتُ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُخْبِرُ خَبَرَ جِبْرِيلَ أَوْ كَمَا قَالَ، قَالَ أَبِي قُلْتُ لأَبِي عُثْمَانَ مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا‏.‏ قَالَ مِنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ‏.‏

Musa b. İsmail bize tahdis etti. [Dedi ki:] Mu'temir bize tahdis etti. [Dedi ki:] Babamı işittim. [O], Ebu Osman'dan [naklederek] dedi ki: Bana haber verildiğine göre Cebrail, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi. Yanında Ümmü Seleme vardı. (Cebrail) konuşmaya başladı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Ümmü Seleme'ye: ‘Bu kimdir?’ buyurdu -veya buna benzer bir şey söyledi-. Ümmü Seleme: ‘Bu Dihye'dir’ dedi. (Cebrail) kalkıp gidince, Ümmü Seleme dedi ki: ‘Vallahi ben onu Dihye'den başkası sanmamıştım. Ta ki Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in hutbesini işitip Cebrail haberini verinceye kadar’ -veya buna benzer bir şey söyledi-. (Mu'temir dedi ki:) Babam dedi ki: “Ebu Osman'a: ‘Bunu kimden işittin?’ dedim. O da: ‘Usame b. Zeyd'den’ dedi.”