5047. Hadis
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِيَاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ وَهْوَ عَلَى نَاقَتِهِ ـ أَوْ جَمَلِهِ ـ وَهْىَ تَسِيرُ بِهِ وَهْوَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ أَوْ مِنْ سُورَةِ الْفَتْحِ قِرَاءَةً لَيِّنَةً يَقْرَأُ وَهْوَ يُرَجِّعُ.
Bize Âdem bin Ebu İyâs tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti, bize Ebu İyâs tahdis etti, [o] dedi ki: Abdullah bin Muğaffel [radıyallahu anh]'ı işittim, şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i dişi devesinin -veya devesinin- üzerinde giderken okurken gördüm. Fetih Suresi'ni -veya Fetih Suresi'nden bir kısmını- yumuşak bir kıraatle, tercî' yaparak (sesini boğazında dalgalandırarak) okuyordu.