Nikah Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5162. Hadis

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا زَفَّتِ امْرَأَةً إِلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ مَا كَانَ مَعَكُمْ لَهْوٌ فَإِنَّ الأَنْصَارَ يُعْجِبُهُمُ اللَّهْوُ ‏"‏‏.‏

Bize el-Fadl bin Yakub tahdis etti, [o] bize Muhammed bin Sâbık tahdis etti, [o] bize İsrail tahdis etti, [o] Hişâm bin Urve'den, [o] babasından, [o] Âişe [radıyallahu anhâ]'dan [naklederek] şöyle dedi: Bir kadını Ensar'dan bir adamla evlendirip [damat evine] götürdü. Bunun üzerine Allah'ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ey Âişe! Yanınızda hiç eğlence yok muydu? Zira Ensar eğlenceden hoşlanır” buyurdu.