Nikah Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5221. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ مَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ أَنْ يَرَى عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ تَزْنِي يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ‏"‏‏.‏

Bize Abdullah bin Mesleme tahdis etti, [o] Mâlik'ten, [o] Hişâm'dan, [o] babasından, [o] Âişe [radıyallahu anhâ]'dan [naklederek]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu [haber vermiştir]: “Ey Muhammed ümmeti! Kulunun veya cariyesinin zina etmesine karşı Allah'tan daha kıskanç (gayretli) kimse yoktur. Ey Muhammed ümmeti! Eğer benim bildiğimi bilseydiniz, az güler çok ağlardınız.”