5242. Hadis
حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ " قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ بِمِائَةِ امْرَأَةٍ، تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلاَمًا، يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَقَالَ لَهُ الْمَلَكُ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَلَمْ يَقُلْ وَنَسِيَ، فَأَطَافَ بِهِنَّ، وَلَمْ تَلِدْ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأَةٌ نِصْفَ إِنْسَانٍ ". قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ، وَكَانَ أَرْجَى لِحَاجَتِهِ ".
Bana Mahmud tahdis etti, [o] bize Abdürrezzak tahdis etti, [o] bize Ma'mer haber verdi, [o] İbn Tâvûs'tan, [o] babasından, [o] Ebû Hureyre'den [naklederek]; o şöyle demiştir: Süleyman bin Davud [aleyhime's-selâm] dedi ki: “Bu gece yüz kadını dolaşacağım, her bir kadın Allah yolunda savaşacak bir oğlan doğuracak.” Melek ona: “İnşallah (Allah dilerse) de!” dedi. Fakat o söylemedi ve unuttu. Kadınları dolaştı, onlardan hiçbiri çocuk doğurmadı, sadece bir kadın yarım bir insan doğurdu. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Eğer İnşallah deseydi yeminini bozmuş olmazdı ve ihtiyacının görülmesi daha umulur olurdu” buyurdu.