5276. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةُ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَنْقِمُ عَلَى ثَابِتٍ فِي دِينٍ وَلاَ خُلُقٍ، إِلاَّ أَنِّي أَخَافُ الْكُفْرَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ". فَقَالَتْ نَعَمْ. فَرَدَّتْ عَلَيْهِ، وَأَمَرَهُ فَفَارَقَهَا.
Bize Muhammed bin Abdullah bin el-Mübârek el-Muharrimî tahdis etti, [o] bize Kurâd Ebû Nûh tahdis etti, [o] bize Cerîr bin Hâzim tahdis etti, [o] Eyyûb'dan, [o] İkrime'den, [o] İbn Abbas [radıyallahu anhumâ]'dan [naklederek]; o şöyle demiştir: Sâbit bin Kays bin Şemmâs'ın karısı Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelerek: “Ey Allah'ın Resûlü! Sâbit'in ne dindarlığını ne de huyunu ayıplıyorum (hoşlanmadığım bir şeyi yok). Ancak ben [kocaya itaatsizlik edip] küfre (nankörlüğe) düşmekten korkuyorum” dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ona bahçesini geri verir misin?” buyurdu. Kadın: “Evet” dedi. Bunun üzerine bahçeyi ona geri verdi ve [Nebi Sâbit'e] emretti, o da ondan ayrıldı.