5350. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِلْمُتَلاَعِنَيْنِ " حِسَابُكُمَا عَلَى اللَّهِ، أَحَدُكُمَا كَاذِبٌ، لاَ سَبِيلَ لَكَ عَلَيْهَا ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَالِي. قَالَ " لاَ مَالَ لَكَ، إِنْ كُنْتَ صَدَقْتَ عَلَيْهَا، فَهْوَ بِمَا اسْتَحْلَلْتَ مِنْ فَرْجِهَا، وَإِنْ كُنْتَ كَذَبْتَ عَلَيْهَا، فَذَاكَ أَبْعَدُ وَأَبْعَدُ لَكَ مِنْهَا ".
Bize Kuteybe bin Saîd tahdis etti, [o] bize Süfyân tahdis etti, [o] Amr'dan, [o] Saîd bin Cübeyr'den, [o] İbn Ömer'den [naklederek]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, lanetleşen iki kişiye şöyle buyurdu: “Hesabınız Allah'a aittir. İkinizden biri mutlaka yalancıdır. [Ey koca!] Senin kadın üzerinde bir hakkın yoktur.” Adam: “Ey Allah'ın Resûlü! Malım (mehirim) ne olacak?” dedi. [Nebi] buyurdu ki: “Senin için mal yoktur. Eğer [zina isnadında] doğru söylüyorsan, o [mehir], onun ferini kendine helal kılmana karşılıktır. Eğer ona karşı yalan söylüyorsan, o mal sana bundan daha da uzaktır.”