Yemekler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5414. Hadis

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ شَاةٌ مَصْلِيَّةٌ، فَدَعَوْهُ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الدُّنْيَا وَلَمْ يَشْبَعْ مِنَ الْخُبْزِ الشَّعِيرِ‏.‏

Bana İshak bin İbrâhim tahdis etti, bize Ravh bin Ubâde haber verdi, bize İbn Ebî Zi'b tahdis etti, Saîd el-Makburî'den, [o] Ebû Hureyre [radıyallahu anh]'den [naklederek]; O, önlerinde kızartılmış bir koyun bulunan bir topluluğa uğradı. (Topluluk) onu (yemeğe) davet ettiler. O ise yemekten kaçındı ve şöyle dedi: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (vefat edip) dünyadan ayrıldı; (hayatı boyunca) arpa ekmeğine (bile) doymadı.”