5427. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ لاَ رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ، لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ ".
Bize Kuteybe tahdis etti, bize Ebû Avâne tahdis etti, Katâde'den, [o] Enes'ten, [o] Ebû Mûsâ el-Eş'arî'den [naklederek]; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kur'ân okuyan müminin misali, 'ütrücce' (ağaç kavunu) gibidir; kokusu güzeldir, tadı da güzeldir. Kur'ân okumayan müminin misali, hurma gibidir; kokusu yoktur, tadı ise tatlıdır. Kur'ân okuyan münafığın misali, 'reyhâne' (fesleğen) gibidir; kokusu güzeldir, tadı ise acıdır. Kur'ân okumayan münafığın misali, 'hanzale' (Ebucehil karpuzu) gibidir; kokusu yoktur, tadı ise acıdır.”