5429. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ، فَإِذَا قَضَى نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ".
Bize Ebû Nuaym tahdis etti, bize Mâlik tahdis etti, Sümeyy'den, [o] Ebû Sâlih'ten, [o] Ebû Hureyre'den, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek]; (Nebi) şöyle buyurdu: “Yolculuk azaptan bir parçadır. Birinizi uykusundan ve yemeğinden alıkoyar. (O halde) gideceği yön bakımından ihtiyacını (işini) bitirdiği zaman hemen ailesine dönsün.”