5528. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ جَاءٍ فَقَالَ أُكِلَتِ الْحُمُرُ، ثُمَّ جَاءَهُ جَاءٍ فَقَالَ أُكِلَتِ الْحُمُرُ. ثُمَّ جَاءَهُ جَاءٍ فَقَالَ أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ. فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى فِي النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، فَإِنَّهَا رِجْسٌ. فَأُكْفِئَتِ الْقُدُورُ وَإِنَّهَا لَتَفُورُ بِاللَّحْمِ.
Bize Muhammed bin Selâm tahdis etti, bize Abdülvehhâb es-Sekafî haber verdi, Eyyûb'dan, [o] Muhammed'den, [o] Enes bin Mâlik [radıyallahu anh]'den [naklederek şunları söyledi]: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir gelen geldi ve: “(Ehli) eşekler yendi” dedi. Sonra (başka) bir gelen geldi ve: “(Ehli) eşekler yendi” dedi. Sonra (yine) bir gelen geldi ve: “(Ehli) eşekler tüketildi” dedi. Bunun üzerine (Nebi) bir münadiye emretti, o da insanların içinde şöyle seslendi: “Allah ve Resûlü sizi ehli eşeklerin etlerin (i yemek)den nehyediyor (yasaklıyor). Zira o ricstir (pistirkir)!” Bunun üzerine tencereler devrildi, halbuki onlar (o sırada içindeki) etle kaynayıp duruyordu.