Kurbanlar ve Avlanma Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5541. Hadis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ تُعْلَمَ الصُّورَةُ،‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُضْرَبَ‏.‏ تَابَعَهُ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا الْعَنْقَزِيُّ عَنْ حَنْظَلَةَ وَقَالَ تُضْرَبُ الصُّورَةُ‏.‏

Bize Ubeydullah bin Mûsâ tahdis etti, Hanzala'dan, [o] Sâlim'den, [o] İbn Ömer [radıyallahu anhümâ]'dan [naklederek]; o, suretin (yüzün) işaretlenmesini (damgalanmasını) kerih gördü. İbn Ömer dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (yüze) vurulmasını yasakladı. Kuteybe, el-Ankazî'den, [o] Hanzala'dan [naklederek] ona (Ubeydullah'a) mutabaat etti ve: “Surete (yüze) vurulur” (lafzını kullandı).