İçecekler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5598. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْبَاذَقِ،‏.‏ فَقَالَ سَبَقَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم الْبَاذَقَ، فَمَا أَسْكَرَ فَهْوَ حَرَامٌ‏.‏ قَالَ الشَّرَابُ الْحَلاَلُ الطَّيِّبُ‏.‏ قَالَ لَيْسَ بَعْدَ الْحَلاَلِ الطَّيِّبِ إِلاَّ الْحَرَامُ الْخَبِيثُ‏.‏

Bize Muhammed bin Kesîr tahdis etti, bize Süfyan haber verdi, Ebu'l-Cuveyriye'den; dedi ki: İbn Abbas'a bâzak (denilen hafif şarap) hakkında sordum. Dedi ki: "Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem (peygamberliği ile) bâzak'ın (hükmünün) önüne geçti: Sarhoşluk veren her şey haramdır." (Ravi) dedi ki: "(O) helal ve hoş bir şaraptır." (İbn Abbas) dedi ki: "Helal ve hoş olandan sonra ancak haram ve pis olan vardır."