Hastalar Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5646. Hadis

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ،‏.‏ حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشَدَّ عَلَيْهِ الْوَجَعُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Bize Kabîsa tahdis etti, bize Süfyan tahdis etti, A'meş'ten... (ve yine) bana Bişr bin Muhammed tahdis etti, bize Abdullah haber verdi, bize Şu'be haber verdi, A'meş'ten, [o] Ebû Vâil'den, [o] Mesrûk'tan, [o] Aişe radıyallahu anha'dan; dedi ki: "Ben (hayatımda) ağrısı (hastalığı) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den daha şiddetli olan hiç kimse görmedim."