5680. Hadis
حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ الأَفْطَسُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ " الشِّفَاءُ فِي ثَلاَثَةٍ شَرْبَةِ عَسَلٍ، وَشَرْطَةِ مِحْجَمٍ، وَكَيَّةِ نَارٍ، وَأَنْهَى أُمَّتِي عَنِ الْكَىِّ ". رَفَعَ الْحَدِيثَ وَرَوَاهُ الْقُمِّيُّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْعَسَلِ وَالْحَجْمِ.
Bana Huseyn tahdis etti, bize Ahmed bin Meni' tahdis etti, bize Mervan bin Şucâ' tahdis etti, bize Salim el-Eftas tahdis etti, Said bin Cübeyr'den, [o] İbn Abbas radıyallahu anhuma'dan; dedi ki: "Şifa üç şeydedir: Bal şerbeti (içmekte), hacamat (kupası) bıçağında (kan aldırmakta/neşter vurdurmakta) ve ateşle dağlamakta. Ben ümmetimi (keyyden) dağlamaktan nehyederim." Hadisi merfu olarak (Nebi'ye isnadla) rivayet etti. Ve bunu Kummî; Leys'ten, [o] Mücahid'den, [o] İbn Abbas'tan, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; bal ve hacamat hakkında rivayet etti.