5692. Hadis
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ. يُسْتَعَطُ بِهِ مِنَ الْعُذْرَةِ، وَيُلَدُّ بِهِ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ ". وَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لِي لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ فَبَالَ عَلَيْهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّ عَلَيْهِ.
Bize Sadaka bin el-Fadl tahdis etti, bize İbn Uyeyne haber verdi, (dedi ki) Zührî'yi Ubeydullah'tan, [o] Ümmü Kays bint Mihsan'dan (şöyle rivayet ederken) işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Şu 'Ûd-i Hindî'ye (Hint öd ağacına/Kust-i Hindî'ye) devam ediniz. Çünkü onda yedi şifa vardır. 'Udhre' (bademcik/boğaz) hastalığından dolayı burna çekilir, 'zâtü'l-cenb' (akciğer zarı iltihabı/zatülcenb) hastalığından dolayı da ağızdan verilir (lûdûd yapılır)." (Ümmü Kays dedi ki): Yemek yemeyen (küçük) bir oğlumla Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanına girmiştim. (Çocuk) O'nun üzerine işedi. Su istedi ve üzerine serpti.